- katastrieren
- v/t enter in the land register* * *ka|tast|rie|ren [katas'triːrən] ptp katastriertvtGrundstücke to register, to enter in the land register* * *katastrieren v/t enter in the land register
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
katastrieren — ◆ ka|ta|strie|ren 〈V. tr.; hat〉 in den Kataster eintragen ◆ Die Buchstabenfolge ka|ta|str... kann in Fremdwörtern auch ka|tas|tr..., ka|tast|r... getrennt werden. * * * ka|tas|trie|ren <sw. V.; hat: in ein Kataster eintragen … Universal-Lexikon
katastrieren — ◆ ka|ta|strie|ren 〈V.〉 in den Kataster eintragen ◆ Die Buchstabenfolge ka|ta|str… kann auch ka|tas|tr… oder ka|tast|r… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
katastrieren — ka|tas|trie|ren <aus gleichbed. it. catastrare, vgl. ↑...ieren> in ein ↑Kataster eintragen … Das große Fremdwörterbuch
katastrieren — ka|ta|s|t|rie|ren (in ein Kataster eintragen) … Die deutsche Rechtschreibung
Feldmaße — (ökonomische Maße), die zur Größenbestimmung von Grundstücken dienenden Längen und Flächenmaße. Zu erstern gehören Rute, Klafter, Perche etc., und oftmals war für die Breite der Ackereinheit eine geringere Zahl von Längeneinheiten als für die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Katáster — (mittellat. catastrum, d.i. capitastrum, »Kopfsteuerverzeichnis«), Flurbuch, Steuerbuch, Register der Steuerpflichtigen, bes. das obrigkeitliche Verzeichnis von Grundstücken für die Erhebung der Grundsteuer (Grund K.) oder die… … Kleines Konversations-Lexikon